Message to Mary

Message:

Worship:

The sermon centers on Luke 1:26-38, detailing the Angel Gabriel’s visitation to Mary. Brother Edward identifies ten specific titles and attributes of Jesus revealed in this passage:

1. Prince of Peace: Bringing reconciliation between God and man, and within ourselves.
2. Source of Grace: Representing “undeserved favour” (mentioned 270 times in the New Testament).
3. Emmanuel: Signifying “God with us”—the unique Christian reality of God coming to man.
4. Jesus (Saviour): A name appointed by heaven to seek and save the lost.
5. The Greatest: Superior to all prophets, scientists, and kings; the “Sun” to their “Moon.”
6. Son of the Most High: Sharing the exact nature and essence of the Father.
7. Eternal King: A ruler of hearts whose kingdom is not based on military force and has no end.
8. Bearer of the Holy Spirit: The one who baptizes believers with divine power.
9. The Holy One: The only sinless and faultless individual in human history.
10. God of Miracles: The one for whom nothing is impossible, turning human limitations into divine possibilities.

Congregation response

The preacher challenges the congregation to move beyond a superficial celebration of the holiday and to:

• Acknowledge the “True Meaning”: Recognize Jesus not just as a historical figure, but through these ten specific divine offices.
• Seek Personal Transformation: As the new year approaches, the congregation is urged to “cooperate with God” to remove habits or difficulties that hindered them in the previous year.
• Expect Renewal: The challenge is to move “from glory to glory,” seeking a new encounter and deeper knowledge of the Lord in the coming year (2017).
• Practice Gratitude: Respond with vocal praise for the “magnificent gift” of the Savior.

Translation into Armenian

Հիմնական աստվածաշնչյան տեքստ

Քարոզի հիմքում ընկած է Ղուկաս 1:26-38 հատվածը, որը մանրամասնում է Գաբրիել հրեշտակի այցելությունը Մարիամին: Քարոզիչը առանձնացնում է Հիսուսի տասը հատուկ տիտղոսներ և հատկանիշներ, որոնք հայտնվել են այս հատվածում.
Խաղաղության Իշխան, 2. Շնորհքի Աղբյուր, 3. Էմմանուել (Աստված մեզ հետ), 4. Հիսուս (Փրկիչ), 5. Մեծագույնը, 6. Բարձրյալի Որդի, 7. Հավիտենական Թագավոր, 8. Սուրբ Հոգի Բերող, 9. Սուրբ և Անարատ, 10. Հրաշագործ Աստված:

Ժողովրդի արձագանքը

Քարոզիչը հորդորում է հավատացյալներին համագործակցել Աստծո հետ գալիք տարում, որպեսզի վերացնեն այն ամենը, ինչը հաճելի չէ Տիրոջը: Նա կոչ է անում ակնկալել նոր փոփոխություններ և աճել «փառքից դեպի փառք»՝ ավելի լավ ճանաչելով Հիսուսին:

Համառոտ ամփոփում

Այս երկլեզու ծննդյան ծառայության ընթացքում եղբայր Էդվարդը ներկայացնում է Քրիստոսի տասը փառավոր տիտղոսները: Նա շեշտում է, որ քրիստոնեությունը բացառիկ է, քանի որ Աստված Ինքը եկավ մարդուն փնտրելու: Քարոզն ավարտվում է նոր տարում անձնական վերափոխման և հոգևոր նորոգման կոչով: