Brother Rafi Shaverdyan shares a beautiful message on God’s restoration and encouraging us all to rediscover the gifts and the blessings that God has gifted to us all.

 

Worship:

Introduction from Brother Edward:

Message:

This bilingual service features a guest preacher, Brother Rafi, with Hilda providing the English translation. The sermon focuses on the theme of spiritual restoration, using the post-resurrection appearance of Jesus to his disciples as the primary framework for reclaiming what has been lost.

The core text is John 20:19-23, which describes Jesus appearing to the disciples behind locked doors. Brother Rafi identifies several specific “losses” that Jesus restores in this passage:

• The Presence of God: The disciples had lost sight of Jesus due to fear. Raffi emphasizes that one can be in church or worshiping while still having “lost” the actual presence of God.
• The Voice of God: Restoration of hearing God’s word. Raffi notes that while the world has many voices (news, politics), the believer must hear the “voice from heaven.”
• Peace (Shalom): Jesus returns peace to hearts filled with turmoil. Brother Raffi cites Proverbs 14:30, noting that a tranquil heart is life for the body, whereas stress accounts for 90% of physical pain.
• Joy: The disciples rejoiced upon seeing the Lord. Brother Raffi shares a personal anecdote of taking a three-month sabbatical from ministry after a mentor pointed out he had lost the “joy of salvation.”
• Vision and Purpose: Jesus sends them out just as the Father sent Him, restoring their mission.
• Anointing and Authority: By breathing on them (the Holy Spirit) and speaking of forgiveness, Jesus restores their spiritual power and the “lion within.”

Brother Rafi issues a direct challenge to the congregation to “claim back” their spiritual losses through active faith and specific steps:

• Identify the Loss: Reflect on whether joy, peace, faith, or the first love for God has been stolen by life’s circumstances or the “thief” (Satan).
• The Act of Forgiveness: Reclaim the ability to forgive others as a prerequisite for restoring internal peace and authority.
• Active Warfare: Understand that restoration sometimes requires “warfare,” such as fasting, persistent prayer, and “digging new wells” in the spirit.
• Claiming by Faith: Do not wait for God to do your part; lift your hands and vocally claim back your hope, love, and anointing in the name of Jesus.

Translation into Armenian

Այս քարոզի հիմնական թեման հոգևոր վերականգնումն է՝ հիմնված Հովհաննես 20:19-23 համարների վրա: Քարոզիչը նշում է, որ Հիսուսը վերադարձնում է այն ամենը, ինչ աշակերտները կորցրել էին՝ Աստծո ներկայությունը, Նրա ձայնը, խաղաղությունը, ուրախությունը, տեսիլքը և հոգևոր իշխանությունը:

Հիմնական կետերը.

• Խաղաղություն: Ըստ Առակաց 14:30-ի, հանդարտ սիրտը մարմնի կյանքն է: Հիսուսը վերադարձնում է խաղաղությունը սթրեսի և տագնապի փոխարեն:
• Ուրախություն: Ինչպես Պողոս առաքյալն էր բանտից հորդորում (Փիլիպեցիս 4:4), հավատացյալը պետք է վերագտնի փրկության ուրախությունը:
• Հավատք: Թովմասի նման, մենք պետք է վերականգնենք մեր «մանկական հավատքը»:

Մարտահրավեր ժողովրդին.
Հավատքով հետ վերցրեք ձեր կորցրածը, ներեք ձեզ վիրավորողներին և թույլ տվեք Սուրբ Հոգուն նորոգել ձեր օծությունը: Աստված վերադարձնող է. այն, ինչ սատանան գողացել է, Հիսուսը պատրաստ է հետ տալ: