George Heslop shares a message on a prophecy in

Habakuk 1:5, “Look at the nations and watch–and be utterly amazed. For I am going to do something in your days that you would not believe, even if you were told.”

Worship:

 

Message:

The sermon centers on two primary scriptural foundations:

Haggai 2:6–7
Brother George highlights the prophecy that God will “shake all the nations.” While such shaking (economic crises, political instability, and environmental disasters) can be frightening, the focus is on the promise that “the desired of all nations will come”—referring to Jesus Christ. The text concludes with the promise that God will fill His house with glory.

1 John 1:5–2:2
This passage establishes that “God is light” and there is no darkness in Him. Brother George emphasizes the necessity of walking in the light to have true fellowship with one another. Key points derived include:

• The Reality of Sin: Denying sin is self-deception; confessing sin leads to forgiveness and purification.
• The Blood of Jesus: It is the sacrifice that cleanses from all unrighteousness.
• Advocacy: Jesus Christ serves as the righteous advocate for those who stumble.

Brother George challenges the congregation to shift their gaze from worldly disasters to divine truth through the following actions:

• Practice Authentic Fellowship: Move beyond “superficial or hypocritical” interactions. True fellowship (based on the Greek genitive plural for “one another”) requires being active and honest with fellow believers, not just maintaining a polite facade while harboring resentment.
• Confess and Forgive: The preacher shares a personal testimony of healing that only occurred after confessing deep-seated anger and unforgiveness toward his parents. The congregation is urged to confess sins—not just to God, but where appropriate, to others—to break the power of darkness.
• Adopt a Heavenly Mindset: In a world of “economic troubles” and “political shifts,” believers must “look up” and maintain a perspective rooted in eternal life rather than earthly perishing.
• Objective Scripture Engagement: For those struggling with doubt or secular theories like evolution, the challenge is to read the Bible with an “open and objective mind,” trusting the Holy Spirit to sort out mental conflicts.

Translation into Armenian

Հիմնական աստվածաշնչյան տեքստը

Քարոզի հիմքում ընկած են երկու հիմնական հատվածներ.
Անգե 2:6–7. Մարգարեությունն այն մասին է, որ Աստված «թափ պիտի տա բոլոր ազգերին»: Չնայած սա կարող է սարսափեցնել, շեշտը դրվում է «բոլոր ազգերի փափագի»՝ Հիսուս Քրիստոսի գալստյան և Աստծո տունը փառքով լցնելու խոստման վրա:
1 Հովհաննես 1:5–2:2. Այս հատվածը հաստատում է, որ «Աստված լույս է»: Քարոզիչը շեշտում է լույսի մեջ քայլելու կարևորությունը, որպեսզի ունենանք իսկական հաղորդակցություն միմյանց հետ: Հիմնական կետերն են՝ մեղքերի խոստովանությունը, Հիսուսի արյունով սրբվելը և Քրիստոսի դերը որպես մեր Բարեխոս:

Եկեղեցու արձագանքը

Քարոզիչը կոչ է անում հավատացյալներին.

• Ունենալ անկեղծ հաղորդակցություն. Խուսափել մակերեսային կամ կեղծավոր հարաբերություններից և լինել նախաձեռնող միմյանց հետ շփման մեջ:
• Խոստովանել և ներել. Ազատվել բարկությունից և չներելու հոգուց, ինչպես քարոզիչն արեց իր անձնական կյանքում՝ բժշկություն ստանալու համար:
• Ունենալ երկնային մտածելակերպ. Չկենտրոնանալ աշխարհիկ ճգնաժամերի վրա, այլ նայել դեպի վեր՝ Հիսուսին:

Համառոտագիր

Քարոզը հակադրում է համաշխարհային անկայունությունը Քրիստոսի անփոփոխ լույսի հետ: Օգտագործելով թմրամոլությունից և հոգեկան խնդիրներից ազատագրվելու անձնական վկայությունը՝ քարոզիչը ցույց է տալիս, որ Աստծո շնորհքը բավարար է: Հիմնական պատգամը կոչ է անում եկեղեցական միաբանության և մեղքերի խոստովանության՝ Աստծո փառքը ճաշակելու համար: