Our part in Miracles
Edward Hovsepian continues his message on the God of miracles looking at our part in God miracles.
The sermon centers on Joshua 3:5: “Consecrate yourselves, for tomorrow the Lord will do amazing things among you.” Brother Edward emphasizes that while God is a God of miracles, there are specific human conditions required to open the path for His divine intervention.
Key theological points derived:
- The Precondition of Holiness: Miracles are often preceded by spiritual cleansing. Just as David noted that harboring sin prevents God from hearing prayer, Brother Edward argues that sin acts as a barrier to the miraculous.
- The Sequence of Healing: Biblical patterns show that spiritual healing (forgiveness of sins) typically precedes physical healing.
- Divine Revelation: Miracles are not for entertainment; they are a primary method God uses to make Himself known and to demonstrate the power of the Gospel.
Brother Edward outlines five specific conditions the congregation must meet to see the “arm of the Lord” move in their lives:
Sanctification: Cleanse your lives from sin today so that God may work tomorrow.
Obedience: Follow God’s commands even when they seem “intellectually simple” or unusual (referencing Naaman and the blind man).
Childlike Faith: Abandon over-intellectualization. Brother Edward notes that “intellectual alertness” can sometimes hinder the simple faith required for miracles, citing higher miracle frequencies in areas with simpler, more receptive faith.
Spiritual Zeal: Be zealous for spiritual gifts. Do not become “used to” bad situations or accept them as unchangeable.
Humility for God’s Glory: Ensure the motive for seeking a miracle is God’s reputation, not personal comfort or the church’s fame.
Action Points:
- Unity in Prayer: The congregation is challenged to pray in one heart and spirit, as unity is the catalyst for church-wide miracles.
- Hospitality: Members are urged not to leave newcomers alone but to actively welcome and serve them.
- Self-Examination: Before participating in Holy Communion, every individual must examine their heart for unrepented sin or unresolved disputes with others.
Translation into Armenian
Հիմնական աստվածաշնչյան տեքստ
Քարոզի հիմքում ընկած է Հեսու 3:5 խոսքը. «Սրբեցեք ձեր անձերը, որովհետև Տերը վաղը ձեր միջումը հրաշքներ է անելու»։ Քարոզիչը շեշտում է, որ թեև Աստված հրաշքների Աստված է, կան որոշակի մարդկային պայմաններ, որոնք անհրաժեշտ են աստվածային միջամտության ճանապարհը բացելու համար:
Ժողովրդի արձագանքը
Քարոզիչը նշում է հինգ պայման հրաշքներ տեսնելու համար.
Սրբություն. Մաքրվել մեղքերից, որպեսզի Աստծո ձեռքը երկարի դեպի մեզ:
Հնազանդություն. Լսել և կատարել Աստծո պատվիրանները, նույնիսկ եթե դրանք անսովոր են թվում:
Պարզ հավատք. Ունենալ երեխայի նման պարզ հավատք և չհենվել սեփական հասկացողության վրա:
Հոգևոր նախանձավորություն. Չհարմարվել վատ վիճակներին և եռանդով փնտրել հոգևոր պարգևները:
Խոնարհություն. Փնտրել միայն Աստծո փառքը, այլ ոչ թե անձնական շահը:
Համառոտագիր
Քարոզը ներկայացնում է հրաշքների հինգ հիմնասյուները՝ սրբացում, հնազանդություն, պարզ հավատք, հոգևոր նախանձավորություն և Աստծո փառքի որոնում: Հենվելով Հեսուի, Նեեմանի և ժամանակակից վկայությունների վրա՝ քարոզիչը հորդորում է եկեղեցուն լինել միաբան և պատրաստ՝ տեսնելու Աստծո զորությունը:
