Edward Hovsepian Mehr continues with his message on obstacles to trusting the Lord.

The sermon centers on the necessity of trusting God by overcoming specific internal and external obstacles. The preacher references several key scriptural foundations:

• John 21:18-22: The dialogue between Jesus and Peter. Jesus reveals Peter’s future martyrdom, but when Peter asks about John’s fate, Jesus responds, “What is that to you? You follow me.” The core lesson is that God has a unique, non-comparable plan for every individual.
• Psalm 73: The Psalmist (Asaph) experiences turmoil and bitterness when comparing his struggles to the apparent prosperity and health of the wicked. His perspective only shifts when he enters the sanctuary and sees their ultimate end versus the believer’s future.
• Hebrews 10:36: “You need patience in order to receive the promise of God.” Faith requires endurance and the refusal to judge God’s work based solely on present, visible circumstances.
• Ephesians 1:17-19: Paul’s prayer for the “eyes of the heart” to be illuminated to understand the hope of God’s calling and His incomparable power.
• Luke 24:45-46: Jesus opening the minds of the disciples so they could understand the Scriptures, demonstrating that spiritual understanding is a gift of revelation, not just intellectual study.
• 2 Kings 6:15-17: Elisha’s servant has his eyes opened to see the heavenly army surrounding them, proving that spiritual reality outweighs physical threats.

Brother Edward challenges the congregation to move beyond “infantile thoughts” and narrow-mindedness. The following actions are required:

• Cease Comparisons: Stop measuring your life, blessings, or trials against others. Recognize that your path is a “separate and unique plan” from God.
• Reject Present-Tense Despair: Do not allow current news, medical reports, or political situations (e.g., the state of Iran) to dictate your hope. Faith is “being sure of things not yet happened.”
• Seek the “Second Touch”: Pray for a spiritual illumination that goes beyond basic salvation. Ask the Holy Spirit to “heal the mind” and provide revelation so that the Word of God becomes living power rather than just a “religious book.”
• Practice Patience: Accept that receiving God’s promises often requires a period of waiting and “paying the price” through steadfastness.

Translation into Armenian

Հիմնական աստվածաշնչյան տեքստը

Քարոզը կենտրոնանում է Աստծուն վստահելու անհրաժեշտության վրա՝ հաղթահարելով ներքին և արտաքին արգելքները: Հիմնական տեքստերն են.

• Հովհաննես 21.18-22. Հիսուսի և Պետրոսի զրույցը՝ յուրաքանչյուրի համար Աստծո առանձնահատուկ ծրագրի մասին:
• Սաղմոս 73. Ասափի փորձառությունը՝ չարերի հաջողությունը տեսնելիս և Աստծո ներկայության մեջ ստացած հայտնությունը:
• Եբրայեցիս 10.36. Համբերության կարիքը՝ Աստծո խոստումը ստանալու համար:
• Եփեսացիս 1.17-19. Պողոսի աղոթքը սրտի աչքերի լուսավորության համար:
• Ղուկաս 24.45-46. Հիսուսը բացեց աշակերտների միտքը՝ Գրքերը հասկանալու համար:

Ժողովրդի արձագանքը

Քարոզիչը հորդորում է հավատացյալներին.
Դադարեցնել համեմատությունները ուրիշների հետ:
Չհուսահատվել ներկա դժվար պայմաններից (հիվանդություն, հալածանք):
Աղոթել հոգևոր հայտնության և մտքի լուսավորության համար:
Ունենալ համբերություն՝ տեսնելու Աստծո հրաշքները իր որոշած ժամանակին:

Համառոտագիր

Այս երկլեզու քարոզը ներկայացնում է Աստծուն վստահելու երեք հիմնական արգելքները՝ համեմատությունը ուրիշների հետ, հենվելը ներկա հանգամանքների վրա և տեսիլքի պակասը: Վկայությունների և սուրբգրային օրինակների միջոցով շեշտվում է, որ կենդանի հավատքը պահանջում է Սուրբ Հոգու հայտնությունը և համբերատար վստահություն Աստծո ծրագրին: