Ps 123 – “I life my eyes to you, O God, enthroned in heaven.”

Keeping our eyes fixed on Jesus in our difficulties is always challenging. Br. Edward shares some testimonies and three practical reasons to help us keep our eyes fixed on the Lord.

Main Biblical text

The sermon centers on Psalm 123:1-2 and Hebrews 12:2. Brother Edward emphasizes the posture of a servant looking toward their master, illustrating that our gaze must be fixed upward toward God’s throne rather than downward at earthly circumstances.

Key Points:

  • The Gaze of the Servant: Just as slaves watch their master’s hands for direction and mercy, believers must keep their eyes on the Lord until He shows mercy.
  • The Author and Perfecter: Jesus is the “founder” (pioneer) and “perfecter” of faith. Faith does not grow by self-effort or analyzing problems, but by looking at Him.
  • The Bronze Serpent Parallel: Referencing Numbers 21 and John 3, Brother Edward notes that healing and salvation come solely through the act of “looking” at the provided source of life (Jesus on the cross).

Brother Edward challenges the congregation to move beyond “transactional” faith—seeking God only for bread, health, or success—and to seek the Person of Jesus Himself.

Action Points:

  • Shift Focus: Intentionally move your attention away from “waves” (problems, debts, sickness) and fix it on the “Rock” (Christ).
  • Mental Training: Train the mind to think of the Lord during mundane moments, such as sitting in traffic or waking up at midnight.
  • Repentance of Motive: Examine if you are like the woman who only wanted her husband’s money from Dubai but didn’t care for the man himself. Seek the Giver, not just the gifts.
  • The “Mary” Posture: Choose the “one thing necessary”—sitting at Jesus’ feet in devotion—rather than being “distracted by many things” like Martha.

Translation into Armenian

Հիմնական աստվածաշնչյան տեքստը

Քարոզի հիմքում ընկած են Սաղմոս 123:1-2 և Եբրայեցիս 12:2 համարները: Քարոզիչը շեշտում է ծառայի կեցվածքը, ով նայում է իր տիրոջը՝ պատկերելով, որ մեր հայացքը պետք է ուղղված լինի վեր՝ դեպի Աստծո գահը, այլ ոչ թե վար՝ դեպի երկրային հանգամանքները:

Ժողովրդի արձագանքը

Քարոզիչը մարտահրավեր է նետում ժողովրդին՝ դուրս գալ «շահադիտական» հավատքից (Աստծուն փնտրել միայն հացի, առողջության կամ հաջողության համար) և փնտրել հենց Հիսուսի Անձը: Միտքը պետք է մարզել՝ Տիրոջը նայելու համար նույնիսկ ամենասովորական պահերին:

Համառոտագիր

Քարոզը կոչ է անում հայացքը երկրային խռովություններից փոխադրել դեպի Քրիստոսի գերիշխանությունը: Օգտագործելով անձնասպանությունից փրկված մի մարդու զորավոր վկայությունը՝ քարոզիչը ցույց է տալիս, որ իսկական խաղաղությունը և հրաշալի վերականգնումը հետևում են միայն այն ժամանակ, երբ մենք հոգևոր նվիրումը վեր ենք դասում նյութական կամ մարմնական կարիքներից: